Relay kelimesi aktarmak, nakletmek anlamını taşır.
Tehlike mesajının aktarılması, tehlikede olan bir teknenin VHF kapsama alanı dışında olduğundan dolayı ulaşılamayan teknelere veya gemilere ulaşabilmek amacıyla yayınlanır.
“VHF Telsiz Haberleşmesi” bölümünde anlatıldığı gibi iki teknenin VHF üzerinden iletişim kurabilmeleri için anten yüksekliklerinin yeterli çıkış güçlerinin yeterli olmaları gerekir. Bu anlamda özellikle sahil istasyonlarının çıkış güçleri ve anten boyları yüksek olduğu için aynı bölgede olan fakat birbirleri ile VHF olarak haberleşemeyen iki tekneye de erişebilirler.
Radikal bir örnek olarak, kaza geçiren tekneye yakında bir fiber motorlu tekne, el tipi VHF telsizi olduğu için kaza geçiren tekneden gelen MAYDAY mesajını alamayabilir. Sahil istasyonunun yüksek güçte ve anten boyu ile fiber motorlu tekneye MAYDAY çağrısını duyurabilir ve bu fiber motorlu tekne çok hızlı bir şekilde kaza yerine ulaşabilir. Bunun dışında:
-
Tehlikedeki teknenin telsizi bozuksa veya kendisi çağrı yapamıyorsa.
-
Bir MAYDAY çağrısı duyduğunuzda, Sahil Güvenlik veya bir Kıyı İstasyonu’nun 30-60 saniye içinde cevap vermediğini fark ederseniz.
-
Tehlikedeki teknenin kıyı istasyonuna olan mesafesi sizin üzerinizden aktarım yapmayı zorunlu kılıyorsa.
MAYDAY RELAY çağrısı yapılmalıdır.
– Örneğin ardım isteyen teknenin adı ALBATROS-
MAYDAY RELAY, MAYDAY RELAY, MAYDAY RELAY
BURASI {KIYI İSTASYONU}, {KIYI İSTASYONU}, { KIYI İSTASYONU}
{ALBATROS} TEKNESİNDEN MAYDAY MESAJI ALINMIŞTIR.
POZİSYONU 36 DERECE 50 DAKİKA KUZEY, 27 DERECE 31 DAKİKA DOĞU
SIĞLIĞA ÇARPTIĞINDAN SU ALMAKTA
ACİL YARDIM İSTEMEKTEDİR
TEKNEDE 5 KİŞİ VAR, CAN YELEKLERİ GİYİLMİŞ.
GÖKOVA KÖRFEZİNDE 7 ADALAR MEVKİNDELER.
TAMAM.
Çağrıyı alan istasyon cevap verirken
MAYDAY RELAY RECEIVED
şeklinde doğrulama yapmalıdırlar, böylece RELAY mesajı gönderen istasyon gönderdikleri mesajın alındığını anlayabilirler. Bazı kişiler RECIVED kelimesini zor okuduğundan bu kelimenin yerine fontatik alfabede 3 kez R derler, yani Romeo, Romeo Romeo.
Tehlikede olan bir teknenin, tehlike mesajı yayınlayamaması durumunda (örneğin kaza sonucu oluşan elektrik arızasından dolayı telsizinin çalışmaması) ve yardıma ihtiyacı olduğunu işaret fişekleri veya bayraklar aracılığı ile bildiriyorsa, bunu gören bir tekne, tehlike mesajını MAYDAY RELAY şeklinde kendisi başlatabilir. Aynı şekilde kıyı istasyonları da bu mesajı aynı şekilde aktarabilirler.
MAYDAY RELAY her zaman öncelikle bir Sahil Güvenlik veya Kıyı İstasyonu’na hitaben yapılmalıdır. Eğer onlara ulaşılamıyorsa, bölgedeki ‘Tüm Gemilere’ (All Stations) hitap edilerek yayınlanır.